hormone therapy أمثلة على

• His response to hormone therapy has been poor, his deterioration progressive.
  استجابته للعلاج الهرموني ضعيفة, يوجد تدهور مستمر.
• We'll start her on hormone therapy and ship her out.
  سأبدأ علاجها بالهرمونات أرسلها بعيدا
• That's why we need to stop the hormone therapy and start the treatment.
  لهذا علينا أن نوقف جلسات الهرمون و نبدأ العلاج
• I've had a lot of hormone therapy and a number of operations.
  كان لدي العديد من المعاجله بالهرمونات و عدد من العمليات.
• Hormone therapy or hormonal therapy is the use of hormones in medical treatment.
  العلاج الهرموني هو استخدام الهرمونات في العلاج الطبي.
• I've never tried anything like this before, but maybe something like hormone therapy might work.
  لم أجرب شيئا مثل هذا من قبل لكن احيانا ربما العلاج الهرموني ينفع
• In more advanced cases, radiation therapy, chemotherapy or hormone therapy may also be recommended.
  في الحالات الأكثر تقدمًا، يمكن أيضًا التوصية بالعلاج الإشعاعي، أو العلاج الكيميائي، أو العلاج الهرموني.
• Sex change operations and hormone therapy are not free of charge, and are not always easily available.
  إن عمليات تغيير الجنس والعلاج بالهرمونات ليست مجانية، ولا تكون دومًا متاحة بسهولة.
• According to USA Today, Chelsea Manning remains a soldier, and the decision to administer hormone therapy is a first for the U.S. Army.
  ووفقا للصحيفة، تبقى تشيلسي مانينغ جندية، وقرار إدارة العلاج بالهرمونات هو الأول للجيش الأمريكي.
• Depending on the cause of the disorder, hormone therapy or a blood-flow enhancing medication, like Viagra, may be appropriate.
  اعتمادًا على سبب الاضطراب، قد يكون استخدام العلاج الهرموني أو دواء لتعزي تدفق الدم، مثل الفياجرا (سيلدينافيل) مناسبًا.
• It can also be used to treat excessive hair growth in women and as a part of hormone therapy for transgender women.
  ويمكن استعماله لعلاج نمو الشعر المفرط عند النساء وكجزء من العلاج الهرموني الخاص بالنساء المتحولات جنسيا.
• In 2011, new guidelines were established and allowed change to identity documents only after sex reassignment surgery, physical and psychiatric medical examinations, hormone therapy and sterilization.
  أُقرت توجيهات جديدة عام 2011 سمحت بتغيير وثائق الهوية شريطة الخضوع لعملية تعيين الجنس والمرور بفحوصات جسدية ونفسية وعلاج هرموني وتطهير.
• Transgender hormone therapy for transgender people introduces hormones associated with the gender that the patient identifies with (notably testosterone for transgender men and estrogen for transgender women).
  العلاج الهرموني للتحول الجنسي للمتحولين جنسيا، يعطي الهرمونات المرتبطة بالنوع الاجتماعي الذي يعرف به المريض نفسه (وبخاصة هرمون التستوستيرون للرجال المتحولين جنسيا والإستروجين للنساء المتحولين جنسيا).
• 2012 – In 2009 America's professional association of endocrinologists established best practices for transgender children that included prescribing puberty-suppressing drugs to preteens followed by hormone therapy beginning at about age 16, and in 2012 the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry echoed these recommendations.
  2012 في عام 2009 أسست الجمعية الأميركا لأطباء الغدد الصماء أفضل الممارسات الطبية للأطفال المتحولين جنسيا والتي شملت وصف عقاقير قمع البلوغ يليه العلاج الهرموني والذي يبدأ في حوالي سن 16 عاما، وفي عام 2012 كررت الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال والمراهقين النفسي هذه التوصيات.